One More For The Road

[{"type":"text","text":"How to fix a dent with a fishing magnet....."}]

One more for 8 11 26

Cowboy State Daily is Wyoming’s largest newspaper with Wyoming’s most experienced journalists. 

<title>One More For The Road: Tuesday, August 11, 2026 | Cowboy State Daily</title>

How to fix a dent with a fishing magnet.....

One More For The Road: Tuesday, August 11, 2026

 How to fix a dent with a fishing magnet.....

Headshot of Cowboy State Daily's general assignment reporter, Clair McFarland.

Clair McFarland

Government & Politics

Politics

Wyoming’s gubernatorial campaign is ratcheting up with attack ads now targeting Superintendent of Public Instruction Megan Degenfelder.

One of her two Republican opponents, Sen. Eric Barlow, has been the target of attack ads for weeks by both TV and mail.

A new political action group (PAC) that registered in Wyoming on Aug. 5 has started airing a commercial against Degenfelder, implying she engaged in “dirty deals” while working for a coal company.

U.S. Rep. Harriet Hageman condemned the ad and blamed Barlow for it in a Monday Facebook post.

Degenfelder spokeswoman Charlotte Jones did the same in a Monday email to Cowboy State Daily.

Barlow, conversely, says he did not orchestrate the ad, and he too condemns it. 

[{"type":"text","text":"First, The Narrative"}]

The ad opens on a female voice and an artificial intelligence-rendered avatar of Degenfelder in a sleek black suit.

“For Megan Degenfelder, dirty politics was just business as usual,” the ad alleges. It says Degenfelder was “paid thousands to lobby for loopholes that let her company dodge millions in local taxes.”

[{"type":"text","text":"It then notes that her company went bankrupt."}]

“Degenfelder made money, Wyoming got left holding the bag,” the ad says, showcasing a July 

 reporting that Cloud Peak Energy coal company still owed Campbell County around $30-$40 million in unpaid taxes 

[{"type":"text","text":"The ad does not say what “loopholes” allowed that."}]

[{"type":"text","text":"Second, The Facts"}]

Before August 2017, when then-Superintendent of Public Instruction Jillian Balow hired Degenfelder, the latter 

Cloud Peak Energy in August 2019 found a buyer, Navajo Transitional Energy, which agreed to pay the company’s taxes, 

Wyoming Secretary of State filings say Degenfelder was a registered lobbyist for Southland Royalty Company LLC from 2016 into early 2021. That was an oil and gas company, 

[{"type":"text","text":"Third, The Backlash"}]

Barlow and Degenfelder, now both the targets of political action groups’ high-profile TV attack ads, both deny coordinating those ads.

Team Degenfelder doesn’t believe Barlow, a Monday email from Jones says.

“Wyoming voters know hypocrisy when they see it,” said Jones. “At the same time Eric Barlow decries negative campaigning calling him to task on his record, his out-of-state allies are spending hundreds of thousands of dollars on an entirely AI-generated attack ad on Megan Degenfelder’s career fighting for Wyoming’s coal industry and energy jobs.”

Jones calls the ad a misguided attack and even more of an attack on Wyoming’s coal and energy industry and workers.

She also called it “consistent with Eric Barlow’s record of siding with environmental activists over Wyoming coal miners. Wyoming voters should take note, it speaks volumes about whose side Eric Barlow is on and how he would govern.”

Hageman was also unimpressed and redoubled her long-standing support for Degenfelder.

“I have learned first-hand as a legislator that what you say in a campaign defines what you will do when elected, and this ad speaks volumes,” said Hageman. “Campaigning on an anti-coal message shows that this is a concerted effort to stop production of one of our biggest assets.”

She called the Powder River Basin Resource Council, which the Barlow family helped to build, a "passion project" of the state senator's. 

Barlow countered that he’s pro-coal and pro-energy, and not behind the ad.

 “I’m from Campbell County. I grew up in Campbell County,” said Barlow. “I’ve been elected six times in Campbell County, by coal miners and rig hands.”

On the one hand, Barlow had banded with other western ranchers and landowners in 2002 to oppose what he 

 development on northern Wyoming ranchlands, and had ties then to the environmental group Powder River Basin Resource Council. Vanity Fair 

 to reduce severance taxes for coal. It wasn’t successful that year but later, more incremental bills drove coal severance taxes down 

He also said he ran a budget amendment to move a coal mining road and allow for 97 million more tons of coal to be mined.

“For anybody to think I’m not supportive  of coal and oil and gas and uranium is disingenuous,” he said. “And they’re just trying to dredge something up that does not exist.”

After the anti-Degenfelder ad aired, Barlow took to Facebook himself to condemn disparaging ads “against other gubernatorial candidates.”

“So I am not involved and I don’t know who is, and I want them all to stop,” he said. “These outside money outside agendas outside voices trying to push Wyoming people around, knock it off … We don’t need you.”

As for the third well-known Republican candidate in that race, retired Marine Corps Col. Brent Bien, his campaign outreach coordinator Cheryl Aguiar also said the Bien campaign had nothing to do with the ad.

"We don’t have any money," said Aguiar with a laugh. "I mean if we were to do an ad it would be to say good things about Brent, promote him. I don’t even know anything about her coal stuff."

[{"type":"text","text":"And, The Tangents"}]

The anti-Degenfelder PAC Keep Wyoming Working listed Armada Strategies as its ad buyer in an Aug. 6 Federal Communications Commission filing, with a Florida contact, Taylor Fernie, listed as the billing contact.

Fernie in turn is listed as a senior buyer with AxMedia, the same firm 

 for the group Barlow for governor. Similar crossover between the firms has surfaced 

“They do races all over the country,” Barlow countered, “and I don’t have any idea what other things they do. So I can’t speak to what a national company does.”

Jones said previously that Degenfelder is not affiliated with the federal issues group Women for Responsible Government Action. Regarding the state-level PAC, Jones added, “The campaign has not and is not permitted to communicate or coordinate with outside groups."

Mix Collage 10 Aug 2026 06 56 PM 6140

<title>More Dark Money In Governor's Race, With New Attack Ad On Degenfelder | Cowboy State Daily</title>

A new attack ad surfaced against gubernatorial candidate Megan Degenfelder this weekend, after independent groups attacked her opponent Eric Barlow for weeks. Rep. Harriet Hageman condemned the ad and said Barlow created it, which he denies.

More Dark Money In Governor's Race, With New Attack Ad On Degenfelder

Headshot of Cowboy State Daily's Feature Reporter, Andrew Rossi.

Andrew Rossi

Wyoming Life

 on Saturday. Its prognosis for Wyoming and the Rocky Mountain region is “cold, snowy at times, and breezy.”

Cowboy State Daily meteorologist Don Day is aware of this and other long-range forecasts coming out for the upcoming winter. He's not buying what anyone's selling.

“I'm not going to follow the herd into slaughter this time,” Day said. “The Farmer’s Almanac does what the Farmer’s Almanac does. The National Weather Service will do what they do, and people on social media can post every computer model that they want, but I’m not going there yet.”

With a Super El Niño on the horizon after several consecutive historically dry months, Day was willing to discuss the broad trends that could impact Wyoming this winter. As for the specifics, there’s such a thing as being too early.

Day's message: trust these at your peril, especially when it’s still summer.

“Last year was a good example of getting too far ahead of your scheme, but it's so easy,” he said. “I’ve learned the hard way, so I’m not seeing expectations when we’re still in August.”

[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Super, But How Super?"}]

The “biggest player” this winter, according to Day, will be 

the much-anticipated “Super” El Niño

. Weather patterns and water temperatures in the Pacific Ocean, which have been 

, are manifesting as one of the most intense El Niños in recent years.

“We're definitely going to have this very strong El Niño,” Day said. “It's going to be the dominant factor this winter, but it's not the only one.”

Many long-range forecasts circulating are relying on historical data from past El Niños to provide an outlook for how it will impact global weather.

Day is a huge proponent of using historical data, but there might not be a historical precedent for what’s coming. A strong El Niño can be great for Wyoming or miss it entirely.

“The El Niño can be so strong it shifts the storm track to our south,” he said. “The enhanced rain and snow you can get in the winter can bypass Wyoming. It can just miss.”

In other years, a strong El Niño has tracked farther north, inundating parts of Wyoming with precipitation.

A strong El Niño is a given this winter. At this point, its trajectory could take it either way, which is why Day isn’t giving into the pressure to release a long-range forecast.

“The north-south extent of the El Niño signal is a real concern I have,” Day said. “It's really too early to glob onto and go all-in on either a model-driven forecast or what we would call an analog forecast of looking at El Niños from the past.”

[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"The Hangover"}]

The top reason to be skeptical of any long-range winter forecasts for this winter is the lessons still to be learned 

Day acknowledged how his long-range forecast for the 2025-2026 winter season, released in August 2025, was radically different from the winter Wyoming got. That stung, but his misery had good company.

“That’s the cautionary tale,” he said. “We had 90 blocking patterns this winter. Nobody anticipated that, and no models predicted it. Simply put, our models fail.”

Those “blocking patterns” were stubborn ridges of high pressure that essentially 

 from reaching Wyoming and siphoned it elsewhere. That’s why it was historically dry in the western U.S. and historically cold and snowy in the eastern U.S.

By November 2025, it was clear that the colder, snowier winter forecasted wasn’t going to plan. Nearly every month since then has been 

“This summer was a hangover from last winter, especially through July,” Day said. “Last winter, all our weather went north. A really strong El Niño can direct all the storms south. That is a concern.”

El Niño isn’t known for having frequent blocking patterns. Instead, it tends to have one blocking pattern that can last for several months without let-up.

According to Day, very persistent, stubborn blocking patterns are “a concern” with the incoming El Niño. Where those patterns could set up, and how it would impact the winter, remain to be seen.

That’s one area where Day had a sliver of confidence when looking ahead. Historically, the enduring block patterns have favored Wyoming.

“You can have a semi-permanent high-pressure system over central Canada that migrates back and forth,” he said. “El Niño patterns can lock in between December and February, which is a concern, but it's not in the Pacific, which was our problem last year.”

[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Who’s On The Bench?"}]

For Day, putting out a long-range forecast for the 2026-2027 winter season would be like betting on the winner of a barely started chess game. The game’s afoot, and there’s no way to confidently say what the winning move will be.

However, Day can look at the board and see which pieces are and aren’t in play. Many of the factors that came together to make last winter so warm and dry aren’t a factor now.

“What we can say about the upcoming winter is that it does not look like we have all of the big players that we had last winter,” he said.

The 2025-2026 winter season started with a weak La Niña. Since the Super El Niño is already manifesting, La Niña won’t be a factor going forward.

The quasi-biennial oscillation (QBO) is a cyclical pattern of wind directions in the troposphere, the lowest layer of Earth’s atmosphere. It has enormous impacts on global weather.

According to Day, the QBO was in “an easterly phase” last year. This year, winter will begin when the QBO is in its opposite, westerly phase.

Then there are the North and South Poles, which are already colder than they were at this point last year.

Several elements that affect long-range weather and seasonal forecasting are different this year. How it all plays out with a strong El Niño remains uncertain.

“El Nino is going to be the quarterback and head coach this winter, bar none,” Day said. “There are other players involved, but that's why we've got to understand these players and those that aren't going to come off the bench until a little bit later on.”

[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"The Given"}]

Historically, El Niño has been favorable for Wyoming’s winter, bringing colder temperatures and precipitation. That’s a possible scenario for this winter, but there are no guarantees.

That’s another reason Day doesn’t want to make people more optimistic or pessimistic than they need to, especially in August. Many people who are seeking salvation from a strong El Niño might not get it.

“If you take a critical look at El Niños in Wyoming, it’s extremely rare that the entire state benefits from it,” he said. “If we do get into stubborn holding patterns, El Niños can be feast or famine, and Wyoming is a big state.”

[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"No Voodoo That You Do So Well"}]

As Day was discussing his concerns about long-range winter forecasts in August, he didn’t even consider what the Farmer’s Almanac was forecasting.

“I'm not going to include the Farmer’s Almanac,” he said. “They're either taking models verbatim, or they're taking El Niños that have occurred in the past. These approaches aren't necessarily wrong, but I don't think that's the right way to approach the winter forecast when we're still on the backside of summer.”

Day’s hoping to have his winter forecast ready by mid-September, when the impacts of the Super El Niño are starting to roll in. It’s going to be so critical that its impact shouldn’t be anticipated so soon.

“A lot of things that are going to drive this winter, in addition to El Niño, aren't going to really start showing themselves until we get deeper into fall,” he said. “I am not going to go there yet. I’m not setting expectations. We need to be patient.”

Day’s word of caution to Wyomingites was to be extremely skeptical of any long-range winter forecast they might see for the next month or so. Any person or agency that’s confident in their forecast, in his opinion, doesn’t have enough critical information to be credible.

“The problem with doing long-range weather forecasts is that weather is so dynamic,” he said. “If you make a graphic that's good for three or four months, and subtle things change, then you have to throw it out the window. That’s why we have to be careful.”

That goes double for the Farmer’s Almanac. While it still has its uses in the 21st Century, long-range weather forecasts aren’t one of them.

“I don't know what voodoo magic they use to get their forecasts,” he said. “I don't think we should be talking about any detailed winter forecast till maybe mid to late September. Until then, it’s not helpful for anybody.”

Don day winter 8 11 26

<title>Meteorologist Don Day Calls New Farmer's Almanac Winter Forecast 'Voodoo Magic' | Cowboy State Daily</title>

The Farmer’s Almanac has released its winter forecast, and Cowboy State Daily meteorologist Don Day calls it "voodoo magic." However, he does believe a very strong El Niño is on the way but he's "not going to follow the herd into slaughter this time."

Meteorologist Don Day Calls New Farmer's Almanac Winter Forecast 'Voodoo Magic'

Kerry Drake

Crime & Courts

A Colorado woman has been charged with a felony for allegedly injuring a Wyoming Highway Patrol officer by kicking him during a traffic stop on U.S. Highway 85 in Laramie County last week.

Hannah Nicole Roudani, 45, of Castle Rock, Colorado, was also charged Friday with five misdemeanors, including simple battery to her mother, Barbara Ingles, who was driving, and resisting arrest.

Roudani appeared in the First Judicial Circuit Court of Laramie County on Friday. She was released on a $3,000 cash bond.

[{"type":"text","text":"The incidents occurred at about 4:30 p.m. this past Wednesday. "}]

WHP Trooper Nick Haller wrote in his affidavit that Ingles, also of Castle Rock, called 911 at the urging of her toddler grandson, who was in the back seat and allegedly witnessed his mother hitting her in the arm while she was driving, at about mile marker 45.

Haller caught up with the black Dodge Ram pickup at mile marker 29 and stopped it two miles later for having expired registration and not maintaining a single lane. He noted that Roudani was slumped over in the passenger seat, apparently asleep.

The trooper said Roudani appeared heavily under the influence of alcohol and became agitated when he questioned her about the altercation with her mother, so he asked her to exit the truck. 

“She became erratic and kicked me when I attempted to remove her from the vehicle,” Haller wrote. 

After she swung her fists at him and another trooper, he took her to the ground and placed her in handcuffs, he said.

[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Kick To Trooper’s Face"}]

Three troopers tried to lift her into the back of the WHP vehicle while Roudani flailed her legs, Haller's affidavit said. He also recounted that “she kicked me in the face with her heel as we attempted to close the transport door.” 

The suspect continued to yell and scream while kicking the cage window, and was reportedly uncooperative when several deputies carried her into a cell at the county jail.

Haller said Ingles told him her daughter had been distraught and was having issues with anxiety and “acting out” before their car was stopped.

Ingles gave the officer permission to search Roudani’s luggage, where he allegedly found several bags of THC edibles. Haller noted Ingles said her daughter used medical marijuana.

Roudani was also charged with possessing open containers with alcohol in two water bottles. 

The felony charge of interference with a peace officer-injury is punishable by up to 10 years in prison and/or a $10,000 fine upon conviction.

Roudani was also charged with two separate counts of interference with Trooper Austin Barker and Trooper Rebecca Monnett, both misdemeanors punishable by up to a year in jail and/or a $1,000 fine. Barker and Monnett backed up Haller at the scene.

Roudani also could see a year in jail for the THC possession and six months for battery against her mother. 

Hannah roudani 8 10 26

<title>Colorado Woman Charged With Kicking Wyoming Highway Patrol Officer In Face | Cowboy State Daily</title>

A Colorado woman faces up to 13 1/2 years in jail for allegedly kicking a Wyoming Highway Patrol officer in the face after a traffic stop in Laramie County last week. The woman was pulled over after reportedly punching her mother while driving.

Colorado Woman Charged With Kicking Wyoming Highway Patrol Officer In Face

Heinz mark

Mark Heinz

Outdoors

Some Wyoming outdoorsmen said they were surprised by the sudden resignation of Wyoming Game and Fish Department Director Angi Bruce on Friday afternoon, amid longstanding rumblings of discontent with the department. 

There is no clear explanation as to why Bruce suddenly left the helm at Game and Fish for an appointment as director of special policy initiatives for Gov. Mark Gordon’s office, a job she started Monday. 

“I think that was a surprise to everybody. I didn’t see that one coming. I thought she would at least be there until Gordon was gone, but I guess that’s not the case,” prominent Wyoming outdoorsman Guy Eastman of Cody told Cowboy State Daily. 

“I think it was getting really bad, and she had to get out of there (Game and Fish), for whatever reason,” added Eastman, who represents the third generation of the outdoors multimedia family behind Eastmans’ Hunting Journal. 

Bruce, the department's first female director, did not respond to a request for comment Monday morning. 

Gordon picked Bruce as Game and Fish director in July 2024 to succeed Brian Nesvik, who retired that September. She started with Game and Fish in 2019 after 17 years with the Iowa Department of Natural Resources.

Nesvik was tapped by President Donald Trump as director of the U.S. Fish and Wildlife Service last year. 

[{"type":"text","marks":[{"type":"textStyle"},{"type":"bold"}],"text":"New Job Description"}]

Gordon’s office announced Friday afternoon that Bruce was resigning from Game and Fish and was set to take her new position. 

Game and Fish deputy director Eric Wiltanger was chosen interim director. 

A statement emailed from Gordon’s communication director, Amy Edmonds, to Cowboy State Daily on Monday provided a description of Bruce’s new job but no explanation why she left her old one. 

“The Director of Special Policy Initiatives in the Governor’s office will focus on leading the Governor’s key federal natural resources topics, including but not limited to grizzly bears, sage grouse, shared stewardship, and feedgrounds management. These are topics the governor has been focused on throughout his administration and has prioritized making significant progress on for the remainder of the year,” Edmonds wrote. “Bruce comes to this office with unique experience, talent and knowledge on such topics.” 

It wasn’t clear whether Bruce will retain the position after Gordon leaves office in January 2027. 

“Bruce will be responsible for working closely with our federal executive and congressional partners to ensure Wyoming continues our strong position on wildlife management, conservation, and state-led policies that benefit the people on the ground who work and live in the state,” Edmonds concluded. 

While Game and Fish has maintained an overall good reputation, Eastman said, aspects of the department’s direction have been troubling hunters and anglers, even before Bruce became  director. 

Bruce was among numerous newer Game and Fish employees from outside Wyoming and the West, he said.

“I can’t believe that they can’t bring in more Wyoming kids,” he said. “I’m not alone in thinking that, but I’m the one who will say it.”

Meanwhile, it seems that “a lot of the older, red-shirted guys” have been retiring or resigning from the department, Eastman said. 

Most recently, Cody region senior wildlife biologist Tony Mong resigned. 

He cited concerns over how the Wyoming Shooting Complex near Cody might affect mule deer habitat as one of his reasons for leaving, 

Eastman said he doesn’t have anything against Bruce personally, but rather the wider pattern of out-of-staters in the department’s leadership. 

“I think she was out of her league, coming from the Midwest, coming to Wyoming, where it’s a lot more complicated, where we have grizzlies and wolves,” he said.

Wyoming has one of the highest per capita percentages of hunters and anglers among the state’s population, which puts Game and Fish under considerable scrutiny, he said. 

While not everyone is pleased with the department’s administration, its field personnel are highly respected, Eastman added. 

“Wyoming has the best game wardens in the country, I believe, and I feel comfortable saying that,” he said. 

While it’s not unusual for Game and Fish directors to be replaced with a new governor taking office, it was highly unusual to see Bruce suddenly resign while the governor who appointed her is still in office, avid hunter Buzz Hettick of Laramie said. 

“She (Bruce) wasn’t hard to work with, or anything like that,” Hettick, co-chair of the Wyoming chapter of Backcounty Hunters and Anglers, told Cowboy State Daily.

Among rank-and-file Wyoming hunters, there’s an impression that Game and Fish has started to favor landowners and outfitters, he said, adding that he didn’t blame Bruce personally for that.

Like Eastman, he said Game and Fish field personnel remain highly respected, but many hunters question the direction of department administration. 

“There’s been this shift away from doing what’s best for wildlife and best for people,” he said. 

Game and Fish should focus on thriving wildlife populations, and not only for hunters and anglers, but also for wildlife viewers, birdwatchers, and the like, Hettick said. 

Outfitters have also watched shifts in Game and Fish with some trepidation, said Dustin Stetter of Dubois, president of the Wyoming Outfitters and Guides Association.

“As an industry, we’re sorry to see so much of the old guard leaving all at once,” he told Cowboy State Daily. 

Stetter said he doesn’t blame Bruce for that. 

“I liked Angi personally. She was good to work with,” he said. 

Angi bruce 8 11 26

<title>Angi Bruce's Resignation As Game and Fish Director Catches Sportsmen By Surprise | Cowboy State Daily</title>

Wyoming sportsmen said the sudden resignation of Game and Fish Director Angi Bruce came as a surprise despite some misgivings about the department's direction. Bruce, the department's first female director, now has a job in the governor's office. 

Angi Bruce's Resignation As Game and Fish Director Catches Sportsmen By Surprise

Sports

Another Wyoming woman is leading the herd in 

Lindsay Woods of Jackson is one of the 43 riders participating in the Mongol Derby 2026, a 620-mile horse race in Inner Mongolia. As of Monday, she’s made her move and is poised to win it all.

 as "a washed-up Pony Clubber now cowgirlmaxxing in Wyoming" on the Mongol Derby website. She put a positive spin on her prospects, saying that if she does get "lawndarted" by a semi-feral Mongolian horse, "she might at least get a nose job out of it."

“I came to compete with the variables within my control and hopefully have a couple giggles with the things that aren’t,” Woods said in a video filmed before she started the arduous race. “I’m really looking forward to coming off the start line, seeing a little carnage. I’m excited to see what the steppe’s got in store.”

Dozens of friends are supporting her from afar. Nobody’s heard from Woods since the race started Aug. 4, but the updates they’re getting are extremely promising.

“She’s one of the toughest, most positive women that I know, and she is a top-notch equestrian,” said Amberley Baker with the Jackson Pony Club. “She is in it to win it.”

[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"The Race So Far"}]

According to the Mongol Derby’s official website, Woods was 

She and Rangna Roux from South Africa, pushed beyond Horse Station 15 to “some extra kilometers between themselves and their closest rivals.”

 puts Woods at Horse Station 19, with Roux and Laura Van Laar of the Netherlands. Only six stations remain between Woods and a potential first-place finish.

[{"type":"text","text":"Woods’s friends and family are extremely excited about her progress."}]

“Nobody wants to jinx it,” Baker said. “It’s like the Super Bowl of horse races. She’s been in the lead for a few days now, but we don’t know if she’s teamed up with the other riders. Everyone at the barn has seen how much she's put into this, both physically and mentally.” 

Baker and her daughter have been taking riding lessons with Woods for years. Many other young women in the Jackson Pony Club are eagerly following her progress, confident she has what it takes to succeed, she said.

“I would say she's inspiring the next generation of endurance riders,” Baker said.

[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Dangerous Derby"}]

Jackson's Lindsay Woods was one of the top three riders Monday and is poised to win the Mongol Derby 2026, the longest and most arduous multi-horse race in the world. If she wins the 620-mile marathon, she'll become the second woman from Wyoming to do so.

One More For The Road: Tuesday, August 11, 2026

In case you missed it

More in One More For The Road

One More For The Road: Monday, August 10, 2026

One More For The Road: Sunday, August 9, 2026

One More For The Road: Saturday, August 8, 2026

One More For The Road: Friday, August 7, 2026

Most read